Mentions Légales

Conditions d’Utilisation

Les informations communiquées sur le site d’AutoForm Engineering sont de nature générale et ne représentent qu’un aperçu de l’entreprise, de ses produits et de ses services. Des informations complémentaires détaillées sont disponibles auprès d’AutoForm Engineering.

Les caractéristiques des produits et services décrits dans ce site sont sujettes à modifications sans avertissement préalable. De plus, AutoForm Engineering se réserve le droit d’apporter des modifications aux informations contenues dans ce site à tout moment et sans avertissement préalable.

Responsabilité

AutoForm Engineering n’est en aucun cas responsable des autres pages web qui pourraient être reliées à ce site. AutoForm Engineering peut inclure sur son site des liens vers des pages d’autres sites web et ne supporte aucune responsabilité quant à leur contenu. En ouvrant un lien vers un autre site web, vous quittez le site web d’AutoForm Engineering.

AutoForm Engineering insiste explicitement sur le fait qu’AutoForm Engineering n’a aucune influence sur la présentation et/ou le contenu des pages reliées à son site. Par conséquent, AutoForm Engineering se dissocie explicitement et complètement de tout contenu des pages reliées à son site.

Politique de Confidentialité [Privacy Policy]

– Information in accordance with Art. 13, 14 and 21 of the General Data Protection Regulation (GDPR) –

With this Privacy Policy AutoForm Engineering GmbH (hereafter: “AutoForm” or “we”) would like to give you an overview of the processing of your personal data by AutoForm and your rights under data protection law. This Privacy Policy applies to all websites of AutoForm (https://www.autoform.com, https://www.easystampings.com, https://videos.autoform.com, https://helpdesk.autoform.com, https://rt.autoform.de, https://files.autoform.com, https://autoform.webex.com, https://ssl.autoform.com).

AutoForm is committed to protecting the security and privacy of your personal data in accordance with applicable laws on data protection and in accordance with this Privacy Policy.

AutoForm may change this Privacy Policy by updating this page. You should check this page from time to time to ensure that you are satisfied with any changes.

This Privacy Policy is effective from May 25, 2018.

I. General Information

1. Who is responsible for processing of personal data and whom you can approach

Controller of the processing of personal data is:
AutoForm Engineering GmbH
Fällmisstrasse 2
8832 Wilen bei Wollerau
Switzerland

Our representative in the European Union according to Art. 27 GDPR is:
AutoForm Engineering Deutschland GmbH
Joseph-von-Fraunhofer-Straße 13a
44227 Dortmund
Germany
E-mail: privacy@autoform.de

2. What we process

We process personal data provided by you or through cookies and automatically allocated access data.

For further information, see section II. – “Processing of personal data”.

3. For what purpose and on what legal basis do we process personal data

We process your personal data in accordance with the provisions of the European General Data Protection Regulation (GDPR) and other applicable law for various purposes. In principle, the following can be considered as the purposes of the processing: the processing for the initiation of contractual relationships and the performance of contracts (Art. 6 (1) lit. b GDPR), for the protection of legitimate interests (Article 6 (1) lit. f DSGVO), based on your consent (Article 6 (1) lit. a GDPR) and/ or statutory provisions (Art. 6 (1) lit. c GDPR).

For further information, see section II. – “Processing of personal data”.

4. For how long do we process personal data

We process data only as long as it is necessary in relation to the initial specified, explicit and legitimate purpose.

Additionally, we are subject to various statutory filing and documentation obligations. The deadlines for storage and documentation can be up to ten years.

In light of possible legal claims, the processing period is also determined by statutory time limitations, which can be up to ten years.

5. Are you obligated to provide personal data

There is no legal or contractual obligation to provide us with personal data. We only ask you to provide us with the data necessary for our services. Without this personal data, we cannot offer you our services.

6. Who receives your personal data

In some cases we share your personal data with affiliated companies as third party controllers (see Article 4 No. 7 GDPR). These are the following controllers:

We use processors (see Article 4 No. 8 GDPR) that process personal data on our behalf. These include the following processors:

  • IT-service providers
  • Google Inc.

7. Transfer of personal data to a Third Country

In cases specified under section II. – “Processing of personal data” we may transmit your personal data to the following entities in their respective third countries:

In all cases mentioned above we have implemented appropriate safeguards (standard contractual clauses in accordance with Art. 46 (2) lit. c GDPR) to ensure the safety of your personal data. You can request a copy of these safeguards from the contact provided in section 1. – “Who is responsible for the processing of personal data and whom you can approach”.

The European Commission has released an adequacy decision according to Art. 45 GDPR regarding Switzerland, attesting Switzerland an adequate level of data protection.

8. Automated decision-making and profiling

On this website, we do not use automated decision-making. Regarding profiling, we use the tracking tool Google Analytics. For further information about our use of Google Analytics see section II. 3. – “Google Analytics”.

9. Your Rights

Every data subject has the right of access (Art. 15 GDPR), the right to rectification (Art. 16 GDPR), the right to erasure (Art. 17 GDPR), the right to restriction of processing (Art. 18 GDPR) and the right to data portability (Art. 20 GDPR). To exercise those rights, you can contact us under the contact information given in section 1. – “Who is responsible for the processing of personal data and whom you can approach”.

As far as the personal data is processed for the purpose of our legitimate interest according to Art. 6 (1) lit. f GDPR, you have the right to object according to Art. 21 GDPR. You can find further information regarding your right to object at the end of this Privacy Policy.

In addition, if you are of the opinion that the processing of your personal data is unlawful, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority (Art. 77 GDPR). This right to complain is without any prejudice to any other administrative or judicial remedy.

II. Processing of personal data

1. Cookies

A cookie is a small file which asks permission to be placed on your computer’s hard drive. Once you agree, the file is added and the cookie helps analyze web traffic or lets you know when you visit a particular site. Cookies allow web applications to respond to you as an individual. The web application can tailor its operations to your needs, likes and dislikes by gathering and remembering information about your preferences.

Overall, cookies help us provide you with a better website, by enabling us to monitor which pages you find useful and which you do not.

You can choose to accept or decline cookies. Most web browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser setting to decline cookies if you prefer. This may prevent you from taking full advantage of our website.

We process the following categories of personal data through the use of cookies:

  • Acceptance of placement of cookies when visiting our websites
  • Session ID
  • Timestamp of last visit / activity
  • Last viewed pages

Processing of personal data through the use of cookies is based on Article 6 (1) lit. f GDPR. Purpose and our legitimate interest are improved functionality of our websites.

2. Automated collection of access data / server-logfiles

While visiting our websites, the following specific data is stored during every retrieval:

  • IP-address
  • Time and date of the request
  • Requested resource
  • Size of the object returned to the client
  • Browser information

The processing of personal data is based on Article 6 (1) lit. f GDPR. Purpose and our legitimate interest are administration and improved functionality of our website as well as preventing security issues.

3. Google Analytics

Our websites use Google Analytics, a web tracking tool by Google Inc. (hereafter: “Google”). Google Analytics uses cookies to analyze your use of our websites. The data created by the cookie is usually transferred to a server of Google in the USA and stored there.

In case the anonymization of IP-addresses is active on a website, the user’s IP-address will be truncated inside the European Union or the European Economic Area. Only in exceptional cases the user’s full IP-address will be transmitted to a server of Google in the US and truncated there. IP-anonymization is active on our websites.

On behalf of us, Google will process this data in order to analyze your use of our websites, to generate reports on website activity and to render further services regarding the use of our websites. The IP-address transmitted by your browser will not be associated with other data in possession of Google.

You can prevent the storage of cookies by modifying your browser setting to decline cookies. Furthermore, you can prevent the collection and following procession of data by Google through this cookie by downloading a browser-plugin through the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/.

You can also prevent the processing of your personal data through Google Analytics on our websites by clicking on this link. An opt-out-cookie will be stored on your device. This will prevent further allocation of data through the Google Analytics cookie on our websites.

Preventing storage of cookies may prevent you from taking full advantage of our websites.

You can find further information about terms and conditions as well as data protection on https://www.google.com/policies/privacy/.

The processing of personal data through Google Analytics is based on Article 6 (1) lit. f GDPR. Purpose and our legitimate interest are analysis of the use of our websites as well as improved functionality.

4. Contact forms

You can use contact forms provided on our websites to get in touch with us. If you do so, we process the following categories of personal data:

  • Master data (name, e-mail address)
  • Data about your company
  • Additional personal data you choose to give voluntarily (position in your firm, address, phone number)
  • Personal data included in your statements in free text fields of the contact form

Your personal data is transmitted to the respective local subsidiary, representative or sales partner of AutoForm who then processes your inquiry.

The processing of personal data is based on Article 6 (1) lit. f GDPR. Purpose and our legitimate interest are customer care and answering your inquiry.

5. Form for software certificates

As an AutoForm customer you can request software certificates through special contact forms. If you do so, we process your master data (name, address, country, e-mail address, phone number).

Your personal Data will be transmitted to the respective local subsidiary of AutoForm who then processes your inquiry.

The processing of personal data is based on Article 6 (1) lit. b, f GDPR. Purpose and our legitimate interest are customer care as well as fulfilment of contract.

6. Customer support tools

We also operate various customer support tools (e.g. a video portal with explanatory video clips for our customers). They can be accessed after registration. Upon registration we process the following categories of personal data:

  • Master data (e.g. name, e-mail address, username / userID)

The processing of personal data is based on Article 6 (1) lit. f GDPR. Purpose and our legitimate interest are customer care and prevention of unauthorized use of the customer support tools.

7. EasyBlank Cloud Service

You can use our EasyBlank Cloud Service directly from your browser to calculate blank shapes from 3D geometry files of sheet metal stamped parts. When you use the application, we process your IP-address. When requesting a report of the results, you can enter your name, email address and/ or phone number, which we then process.

The processing of personal data is based on Article 6 (1) lit. b, f GDPR. Purpose and our legitimate interest are improved functionality of the application, customer care and delivery of the reports to the user.

8. Software products

We generally do not process personal data through our software products. But in case of unauthorized use or use of computer files generated with an unlicensed version of our products we may process communications and utilization data.

The processing of personal data is based on Article 6 (1) lit. f GDPR. Purpose and our legitimate interest are to monitor compliance with the licensing terms of AutoForm software products and the prevention as well as prosecution of infringements.

9. Data Subject rights management

We process your requests for information, correction, deletion, restriction of processing of personal data and data portability pursuant to the GDPR. In doing so we process the following personal data:

  • Master data
  • Privacy statements (consent to the processing of personal data, withdrawal of your consent, objections to the processing of personal data, statements asserting your rights of access, to rectification, erasure, restriction of processing, and data portability, including the information you provide us by asserting your rights)
  • All data or categories of data that are the subject of the request.

The processing of personal data is based on Article 6 (1) lit. c GDPR. Purpose is an effective affected rights management.

Information about your right to object in accordance with Art. 21 General Data Protection Regulation (GDPR)

You have the right to object, on grounds relating to your particular situation, at any time to processing of personal data concerning you on the basis of Art. 6 (1) lit. f GDPR (processing of personal Data based on a balancing of interests); this includes profiling based on those provisions (Art. 4 No. 4 GDPR).

Should you decide to object the processing, we will stop to process personal data concerning you, unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms or the processing serves the purpose of establishment, exercise or defence of legal claims.

You also have the right to object at any time to processing of personal data concerning you for the purpose of advertising; this also applies to profiling insofar as it is associated with advertising.

Should you decide to object to the processing for advertising purposes, we will stop to process personal data concerning you for these purposes.

The objection is not subject to any form. Ideally, it should be lodged at the bodies mentioned in section 1. – “Who is responsible for the processing of personal data and whom you can approach”.


Marques, Brevets et Autres Droits

“AutoForm” ou les autres marques listées ci-après, ou les noms commerciaux donnés/contenus dans les solutions logicielles ainsi que dans les documents s’y référant, sont des marques ou marques déposées d’AutoForm Engineering GmbH, Suisse. Les marques, noms commerciaux, noms de produits et logos d’un tiers sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Tous droits de copie des logiciels sont réservés à AutoForm Engineering GmbH. Les solutions logicielles sont protégées par les droits d’auteur et régies par les lois Suisses et étrangères ainsi que par les dispositions des traités internationaux. Il est formellement interdit de modifier, adapter, décompiler ou détruire tout ou partie d’une marque, marque déposée ou annotation du propriétaire, enregistrée sur, ou contenue dans, les logiciels. AutoForm Engineering GmbH est susceptible de modifier ses logiciels à tout moment et sans préavis. Excepté sous conditions expressément mentionnées, AutoForm Engineering GmbH n’a aucune obligation de support ou de mise à jour de ses logiciels et n’accorde aucun droit explicite ou implicite sur ses brevets, droits d’auteur, marques déposées ou autres droits de propriété intellectuelle.

Ce produit peut utiliser un ou plusieurs brevets parmi les suivants détenus par ou disponibles chez AutoForm Engineering GmbH, en Suisse : brevets européens 1290515, 1623287, 1665103, 1741012, 1903409, 2520992, et brevets US 7542889, 7623939, 7870792, 7885722, 7894929, 8155777, 8271118, 8280708, 8463583, 8478572, 8560103, 8768503, 9342070, 9429932 et brevets JP 4633625, 4852420, 5102332, 5188803, 5499126. D’autres brevets sont en cours d’homologation en Europe, US et JP.

Liste des marques et marques déposées par AutoForm Engineering GmbH, Suisse : “AutoForm”, “DieDesigner”, “OneStep”, “Forming Reality”, “FormingWizard”, “DieWizard”, “BlankWizard”, “Sigma”, “DieAdviser”, “EasyBlank”, “EasyStamping”, “ProcessExplorer”, “ProcessDesigner” et “CostCalculator”.

Lutte Contre le Piratage Informatique

Le piratage d’un logiciel est la possession, l’utilisation, la copie ou la distribution non autorisées d’un logiciel protégé par la propriété intellectuelle. Lorsque vous achetez un logiciel, vous n’achetez pas le logiciel à proprement parlé, mais plutôt la licence d’utilisation. La licence définit les limites d’utilisation du logiciel. Si vous utilisez, copiez, téléchargez, partagez, vendez ou installez plusieurs copies d’un logiciel sur des ordinateurs personnels ou professionnels, et que vous n’avez pas l’autorisation de le faire selon les termes et conditions du contrat de licence officiel existant, vous commettez un acte de piratage de logiciels. Afin de nous signaler un possible acte de piratage des produits AutoForm, merci de contacter AutoForm par e-mail : piracy@autoform.com.

Contactez AutoForm Engineering

Pour nous contacter, merci de remplir le formulaire ci-dessous (les champs marqués * sont obligatoires).

Contactez AutoForm Engineering

Votre message a bien été envoyé. Nous vous remercions de votre intérêt.